- Rating: ★★★★☆
- Editura: Nemira, imprint Armada
- Traducere: Alexandru Szollo
- Pagini: 616
- Goodreads: În miez de noapte să ne îngropați
- Poate fi cumpărată de aici: https://nemira.ro/in-miez-de-noapte-sa-ne-ingropati-v-e-schwab
„În miez de noapte să ne îngropați” de V. E. Schwab este una dintre acele cărți care nu pot fi puse ușor într-o singură categorie. Nu este doar o poveste cu vampiri, ci un roman intens, care vorbește despre foame în toate formele ei: foame de libertate, de iubire, de sens. Autoarea reușește să îmbine mai multe epoci și destine într-un mod surprinzător, construind o atmosferă întunecată, dar în același timp captivantă.
Primul fir narativ ne duce în anul 1532, unde o cunoaștem pe María, o fată crescută într-o lume dură, în care nu are prea multe opțiuni. Este inteligentă, ambițioasă și dispusă să riște totul pentru a scăpa de destinul care i-a fost impus. Când apare acel străin misterios care îi promite o altă viață, alegerea ei devine punctul de pornire al unei transformări profunde. Mi-a plăcut mult felul în care a fost construit acest personaj. Nu este perfectă, dar este puternică și realistă.
În 1827, povestea se mută în Londra, unde Charlotte pare să trăiască o viață liniștită și sigură. Totuși, în spatele acestei aparențe se ascund dorințe reprimate și o nevoie puternică de a fi ea însăși. Întâlnirea cu o văduvă fascinantă îi schimbă complet cursul vieții. Povestea ei este mai delicată, dar și foarte intensă emoțional, iar conflictele interioare sunt surprinse într-un mod foarte credibil.
În prezent, în 2019, o urmărim pe Alice, o studentă care încearcă să-și lase trecutul în urmă. După o experiență care o zdruncină, ea începe să caute răspunsuri și ajunge într-un punct în care furia și dorința de răzbunare devin motivațiile principale. Dintre toate, povestea ei mi s-a părut cea mai directă și mai ușor de înțeles, poate și pentru că este mai apropiată de realitatea noastră.
Mi-a plăcut destul de mult această carte, mai ales pentru felul în care personajele sunt construite. Fiecare dintre ele are o voce clară și o poveste care merită urmărită. Nu sunt personaje simple, ci unele care evoluează și care te fac să le înțelegi alegerile, chiar dacă nu ești mereu de acord cu ele.
Acțiunea curge natural, fără să pară forțată, iar trecerea între epoci este făcută cu grijă. Pe măsură ce înaintezi în lectură, începi să vezi cum firele narative se leagă între ele, iar finalul reușește să aducă totul într-un punct comun într-un mod satisfăcător. Mi-a plăcut mult această împletire a poveștilor, pentru că oferă senzația că nimic nu este întâmplător.
Povestea este captivantă și reușește să-ți mențină interesul pe tot parcursul. Chiar dacă ritmul nu este mereu alert, există o tensiune constantă care te face să vrei să afli mai departe ce se întâmplă. În plus, m-a bucurat faptul că nu este doar o simplă poveste despre vampiri, ci una care explorează teme mai profunde, precum singurătatea, nevoia de apartenență și dorința de a fi acceptat.
Per total, este o lectură care mi-a plăcut și care mi-a oferit mai mult decât mă așteptam. Nu este o carte perfectă, dar este una care rămâne cu tine după ce o termini, tocmai prin emoțiile și ideile pe care le transmite.



Bury Our Bones in the Midnight Soil – V.E. Schwab
“Bury Our Bones in the Midnight Soil” by V. E. Schwab is one of those books that can’t easily be placed into a single category. It’s not just a vampire story, but an intense novel that explores hunger in all its forms: hunger for freedom, for love, for meaning. The author manages to weave together multiple time periods and destinies in a surprising way, creating an atmosphere that is dark yet captivating at the same time.
The first narrative thread takes us to the year 1532, where we meet María, a girl raised in a harsh world where she has very few choices. She is intelligent, ambitious, and willing to risk everything to escape the fate imposed on her. When a mysterious stranger appears and promises her a different life, her decision becomes the starting point of a profound transformation. I really liked how this character was built. She’s not perfect, but she’s strong and realistic.
In 1827, the story moves to London, where Charlotte seems to live a quiet and secure life. However, behind this appearance lie repressed desires and a strong need to be herself. Her encounter with a fascinating widow completely changes the course of her life. Her story is more delicate, but also very emotionally intense, and her inner conflicts are portrayed in a very believable way.
In the present day, in 2019, we follow Alice, a student trying to leave her past behind. After a deeply unsettling experience, she begins searching for answers and reaches a point where anger and the desire for revenge become her main motivations. Out of all the stories, hers felt the most direct and easiest to connect with, perhaps because it is closer to our own reality.
I liked this book quite a lot, especially because of how the characters are developed. Each of them has a clear voice and a story worth following. They are not simple characters, but ones who evolve and make you understand their choices, even if you don’t always agree with them.
The plot flows naturally without feeling forced, and the transitions between time periods are handled with care. As you move forward, you begin to see how the narrative threads connect, and the ending manages to bring everything together in a satisfying way. I really enjoyed this intertwining of stories because it gives the feeling that nothing is accidental.
The story is engaging and manages to hold your interest throughout. Even if the pace isn’t always fast, there’s a constant tension that keeps you wanting to find out what happens next. I also appreciated that it’s not just a simple vampire story, but one that explores deeper themes such as loneliness, the need for belonging, and the desire to be accepted.
Overall, it’s a book I enjoyed and one that gave me more than I expected. It’s not a perfect story, but it’s one that stays with you after you finish it, precisely because of the emotions and ideas it conveys.

