- Rating: ★★★★★
- Editura: Trei, imprint Fiction Connection / Thriller
- Traducere: Alunița Voiculescu
- Pagini: 400
- Goodreads: Crimă la Paris
- Poate fi cumpărată de aici: https://www.edituratrei.ro/carte/crima-la-paris/14193/
„Crimă la Paris” este un thriller psihologic despre amintiri, secrete de familie și adevăruri pe care poate că unii oameni ar prefera să le uite. Povestea pornește de la Olivia Finn, o expertă în memorie care lucrează la Spitalul Charing Cross din Londra. Într-o noapte, ea primește un telefon de la Paris: bunica sa, Josephine Benoit, spune că a ucis o femeie la Hotelul Lutetia, la sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial.
Olivia ajunge la Paris și o găsește pe Josephine tulburată și confuză, dar hotărâtă să-și susțină povestea. Bunica ei crede că amintirea crimei tocmai i-a revenit. La început, Olivia nu știe dacă să o creadă: poate fi o amintire adevărată, o confuzie sau ceva ce a fost ascuns timp de zeci de ani. Apoi apar documentele hotelului, care arată că o femeie a murit într-adevăr în camera 11, în 1945. Iar când încep să aibă loc noi crime în prezent, Olivia se trezește prinsă într-o cursă pentru a descoperi ce s-a întâmplat atunci și cine încearcă să împiedice adevărul să iasă la iveală.
Mi-au plăcut mult Olivia și Josephine, fiecare în felul ei. Olivia este curioasă și atentă la felul în care funcționează memoria, dar, pe măsură ce investigația se apropie de propria familie, nu mai poate privi lucrurile doar ca pe un caz profesional. Josephine este un personaj greu de descifrat: uneori pare fragilă și dezorientată, alteori vorbește cu o convingere care te face să te întrebi dacă nu cumva își amintește mai mult decât poate explica. Și celelalte personaje sunt învăluite în suficient mister încât să ajungi să le bănuiești pe rând. Deși am început să intuiesc anumite lucruri, nu puteam fi sigură de nimic până nu aflam mai multe.
Mi-a plăcut destul de mult cartea și mi se pare că se vede clar evoluția lui Matthew Blake față de primul său roman, „Anna O”. Intriga este bine construită, iar personajele sunt conturate astfel încât, pe parcursul lecturii, ajungi să le cunoști și să înțelegi mai bine ce le motivează. Pentru mine, a fost un plus și faptul că povestea aduce în discuție Auschwitzul și urmările războiului. Aceste elemente adaugă greutate poveștii și fac ca secretele din trecut să pară cu atât mai apăsătoare.
Acțiunea nu este mereu alertă, însă tensiunea crește treptat. Eram nerăbdătoare să văd cum se vor descurca ițele poveștii și ce va descoperi Olivia despre bunica ei și despre Hotelul Lutetia. Chiar și în momentele mai liniștite, simțeam că nu vreau să mă opresc din citit, pentru că voiam să aflu adevărul alături de protagonistă. Romanul m-a făcut să mă gândesc și la cât de mult ne putem baza pe propriile amintiri și la cât de ușor pot fi ele schimbate, ascunse sau influențate de ceilalți.
Pentru mine, „Crimă la Paris” a fost un thriller captivant, cu personaje interesante, o atmosferă plină de secrete și o poveste care leagă trecutul de prezent. Chiar dacă nu are un ritm rapid în fiecare capitol, misterul m-a ținut captivă în poveste până la final. Îi dau cinci stele pentru felul în care m-a făcut să bănuiesc pe toată lumea și să vreau să descopăr adevărul împreună cu Olivia.
A Murder in Paris – Matthew Blake
“A Murder in Paris” is a psychological thriller about memories, family secrets, and truths that some people might prefer to forget. The story begins with Olivia Finn, a memory expert who works at Charing Cross Hospital in London. One night, she gets a phone call from Paris: her grandmother, Josephine Benoit, says she killed a woman at the Hôtel Lutetia at the end of the Second World War.
Olivia travels to Paris and finds Josephine distressed and confused, but determined to stand by her story. Her grandmother believes the memory of the murder has just come back to her. At first, Olivia doesn’t know whether to believe her. It could be a real memory, a case of confusion, or something that has been hidden for decades. Then hotel records surface, showing that a woman really did die in Room 11 in 1945. And when new murders begin taking place in the present day, Olivia finds herself caught in a race to discover what happened back then—and who is trying to keep the truth from coming out.
I really liked Olivia and Josephine, each in her own way. Olivia is curious and attentive to how memory works, but as the investigation gets closer to her own family, she can no longer see it as just a professional case. Josephine is hard to figure out: at times she seems fragile and disoriented; at others, she speaks with such conviction that you wonder whether she remembers more than she can explain. The other characters are mysterious enough that you find yourself suspecting them one by one. Although I began to guess a few things, I couldn’t be sure of anything until I learned more.
I enjoyed the book quite a bit, and Matthew Blake’s growth since his first novel, „Anna O”, is clear. The plot is well constructed, and the characters are developed in a way that lets you get to know them and better understand their motivations as you read. I also appreciated that the story touches on Auschwitz and the aftermath of the war. These elements give the story added weight and make the secrets from the past feel all the more haunting.
The pace isn’t always brisk, but the tension builds gradually. I was eager to see how the threads of the story would come together and what Olivia would discover about her grandmother and the Hôtel Lutetia. Even during the quieter moments, I felt I didn’t want to stop reading because I wanted to uncover the truth alongside the protagonist. The novel also made me think about how much we can trust our own memories, and how easily they can be changed, hidden, or influenced by others.
For me, „A Murder in Paris” was a gripping thriller, with interesting characters, an atmosphere full of secrets, and a story that connects the past with the present. Even though the pace isn’t fast in every chapter, the mystery kept me absorbed until the end. I’m giving it five stars for making me suspect everyone and want to uncover the truth alongside Olivia.
