- Rating: ★★★★★
- Editura: Nemira, imprint Armada
- Traducere: Alfred Neagu, Constantin Dumitru Palcus
- Pagini: 352
- Goodreads: Tăcerea mieilor
- Poate fi cumpărată de aici: https://nemira.ro/tacerea-mieilor-seria-hannibal-lecter-2-thomas-harris
„Tăcerea mieilor” este un thriller care m-a prins mult mai tare decât mă așteptam. După ce primul volum m-a dezamăgit puțin, pentru că îmi doream mai multă acțiune și un ritm mai alert, am început această carte cu așteptări mai degrabă rezervate. Tocmai de aceea impactul a fost atât de puternic: acest volum mi-a depășit clar așteptările. Este mai intens, mai tensionat și mult mai bine construit, atât din punct de vedere al acțiunii, cât și al psihologiei personajelor.
Povestea o are în centrul ei pe Clarice Starling, o tânără stagiară FBI, inteligentă și ambițioasă, trimisă să ajute la prinderea unui criminal în serie cunoscut sub numele de Buffalo Bill. Deși Hannibal Lecter este mult mai prezent în acest volum, apare mai des și ajungem să-l înțelegem mai bine, adevărata forță a cărții este Clarice. Ea nu este umbrită de faima lui Lecter, ci reușește să strălucească prin inteligență, curaj și determinare.
Mi-a plăcut enorm tot ce ține de Clarice: felul în care se confruntă cu discriminarea de gen din acea perioadă, cum trebuie să lupte constant pentru a fi luată în serios, dar și modul ei de a gândi. Este atentă la detalii, empatică și extrem de calculată atunci când intră în mintea criminalilor. Relația dintre ea și Hannibal Lecter este una dintre cele mai fascinante părți ale cărții. Este un joc periculos de manipulare și inteligență, în care Clarice știe exact ce să ofere pentru a obține informațiile de care are nevoie.
Ancheta este dură, tensionată și plină de momente apăsătoare. Thomas Harris nu se ferește de descrieri macabre, scene sângeroase și detalii care te scot din zona de confort. Fără nicio rușine, pot spune că mi-a plăcut acest aspect, ador macabrul, iar aici este folosit cu măsură, dar este de impact. Atmosfera este întunecată, claustrofobică pe alocuri, iar pericolul este simțit constant.
„Tăcerea mieilor” este mai mult decât un thriller clasic: este o poveste despre curaj, inteligență și supraviețuire într-o lume violentă și nedreaptă. Este o carte care te ține în tensiune până la final și care rămâne cu tine mult timp după ce ai închis-o. Pentru mine, este fără îndoială o lectură de cinci stele.
The Silence of the Lambs – Thomas Harris (Hannibal Lecter, #2)
“The Silence of the Lambs” is a thriller that hooked me far more strongly than I expected. After the first volume disappointed me a bit—because I was hoping for more action and a faster pace—I started this book with rather reserved expectations. Precisely for that reason, the impact was so powerful: this volume clearly exceeded my expectations. It is more intense, more tense, and much better constructed, both in terms of action and character psychology.
The story centers on Clarice Starling, a young, intelligent, and ambitious FBI trainee sent to help catch a serial killer known as Buffalo Bill. Although Hannibal Lecter is much more present in this volume—he appears more often and we come to understand him better—the true strength of the book is Clarice. She is not overshadowed by Lecter’s fame; instead, she shines through her intelligence, courage, and determination.
I loved everything about Clarice: the way she faces the gender discrimination of that time, how she has to constantly fight to be taken seriously, and especially the way she thinks. She is detail-oriented, empathetic, and extremely calculated when she steps into the minds of criminals. The relationship between her and Hannibal Lecter is one of the most fascinating parts of the book. It’s a dangerous game of manipulation and intellect, in which Clarice knows exactly what to offer in order to obtain the information she needs.
The investigation is harsh, tense, and full of oppressive moments. Thomas Harris does not shy away from macabre descriptions, bloody scenes, and details that push you out of your comfort zone. Without any shame, I can say I enjoyed this aspect—I love the macabre, and here it’s used sparingly but with strong impact. The atmosphere is dark, at times claustrophobic, and the sense of danger is constant.
“The Silence of the Lambs” is more than a classic thriller: it’s a story about courage, intelligence, and survival in a violent and unjust world. It’s a book that keeps you on edge until the very end and stays with you long after you’ve closed it. For me, it is without a doubt a five-star read.
