- Rating: ★★★★★
- Editura: Bookzone
- Traducere: Cornelia Marinescu
- Pagini: 416
- Goodreads: Oceanul dintre noi
- Poate fi cumpărată de aici: https://bookzone.ro/carte/oceanul-dintre-noi-bkz
Când am deschis prima pagină a romanului „Oceanul dintre noi” de Laura Spence-Ash, nu m-am așteptat să fiu atât de profund mișcată de povestea lui Beatrix și de impactul războiului asupra vieții ei. Această carte m-a cucerit de la început printr-o combinație de emoție autentică și o narațiune atent construită, reușind să transforme o simplă poveste de război și migrație într-o epopee a iubirii și a legăturilor umane.
Povestea lui Beatrix, o fetiță de doar unsprezece ani care trebuie să părăsească Londra bombardată pentru a găsi siguranță pe coasta Maine-ului, este descrisă cu o sensibilitate rară. Am simțit, la fiecare pas, inima ei bătând pentru două lumi diferite, pentru două familii care o definesc în moduri atât de profunde. Decizia părinților de a o trimite departe este doar începutul unui lanț de evenimente care rezonează pe parcursul decadelor și pe ambele maluri ale Atlanticului.
Ce m-a impresionat cel mai mult la acest roman este felul în care Laura Spence-Ash reușește să capteze esența pierderii și a regăsirii, a dorului și a speranței. Am trăit alături de Beatrix fiecare bucurie și fiecare durere, fiecare moment în care oceanul dintre ea și familia Gregory părea de netrecut, dar și fiecare moment în care dragostea a demonstrat că poate învinge chiar și cele mai adânci abisuri.
Relația dintre Beatrix și familia Gregory este explorată cu o delicatețe care m-a făcut să mă opresc și să reflectez asupra propriei mele vieți. Cartea nu vorbește doar despre legăturile de sânge, ci despre acele legături invizibile ale sufletului, care se formează dincolo de geografie și timp. William și Gerald nu sunt doar niște figuri secundare în viața ei; ei sunt ancorele ei într-o lume în continuă schimbare, iar eu, ca cititor, m-am simțit profund conectată cu evoluția lor.
Finalul romanului mi-a lăsat o impresie de durată. Este acel tip de poveste care îți rămâne în minte și în suflet mult timp după ce ai închis cartea, făcându-te să te întrebi despre puterea iubirii și a alegerilor pe care le facem în viață.
Pentru mine, „Oceanul dintre noi” nu este doar un roman istoric; este o capodoperă a emoției umane, o explorare a ceea ce înseamnă să fii departe de casă și să găsești o nouă familie în cele mai neașteptate locuri. Recomand din tot sufletul această carte tuturor celor care caută o lectură profundă, bogată și absolut memorabilă.


The Ocean Between Us – Laura Spence-Ash
When I opened the first page of “The Ocean Between Us” by Laura Spence-Ash, I did not expect to be so deeply moved by Beatrix’s story and the impact of war on her life. This book captivated me from the beginning with its combination of authentic emotion and carefully crafted narrative, turning a simple story of war and migration into an epic tale of love and human connection.
Beatrix’s story, an eleven-year-old girl forced to leave bombed London to find safety on the coast of Maine, is depicted with rare sensitivity. I felt, every step of the way, her heart beating for two different worlds, for two families that define her in such profound ways. Her parents’ decision to send her away is only the beginning of a chain of events that resonate across decades and both sides of the Atlantic.
What impressed me most about this novel is how Laura Spence-Ash captures the essence of loss and rediscovery, of longing and hope. I lived alongside Beatrix through every joy and sorrow, every moment when the ocean between her and the Gregory family seemed insurmountable, but also every moment when love proved it could overcome even the deepest divides.
The relationship between Beatrix and the Gregory family is explored with such tenderness that it made me pause and reflect on my own life. The book is not just about blood ties but about those invisible bonds of the soul that form beyond geography and time. William and Gerald are not merely secondary figures in her life; they are her anchors in a constantly changing world, and as a reader, I felt deeply connected to their growth.
The ending of the novel left a lasting impression on me. It’s the kind of story that lingers in your mind and heart long after you’ve closed the book, making you question the power of love and the choices we make in life.
For me, “The Ocean Between Us” is not just a historical novel; it’s a masterpiece of human emotion, an exploration of what it means to be far from home and to find a new family in the most unexpected places. I wholeheartedly recommend this book to anyone seeking a profound, rich, and truly unforgettable reading experience.
Lasă un răspuns