- Rating: ★★★★☆
- Editura: Art, imprint Paladin Science-Fiction
- Traducere: Iulia Dromereschi
- Pagini: 240
- Goodreads: Toate sistemele în alertă
- Poate fi cumpărată de aici: https://www.editura-paladin.ro/info/carte/toate-sistemele-in-alerta-martha-wells-s
Când am început să citesc acest volum omnibus, care cuprinde „Jurnal de AsaSint” și „Toate sistemele în alertă”, nu știam exact la ce să mă aștept. Un android cu probleme existențiale? O poveste SF cu multă acțiune, dar și introspecție? Am descoperit că Martha Wells reușește să le îmbine pe amândouă într-un mod captivant.
Personajul principal este un AsaSint – o unitate de securitate, programată să protejeze oameni în misiuni periculoase. Dar acest AsaSint nu este unul obișnuit. A reușit să-și hack-uiască propriul modul de control, ceea ce înseamnă că nu mai trebuie să asculte ordinele fără să gândească. Și, cel mai important, poate face ceva ce majoritatea nu ar crede despre o mașinărie de luptă: să aibă sentimente, îndoieli și chiar anxietăți. În loc să fie un robot rece și calculat, AsaSint este un outsider care nu se simte nici parte din lume, nici complet detașat de ea.
Mi-a plăcut mult felul în care este construit acest personaj. Deși este tehnic o mașină, modul său de a gândi este surprinzător de uman. Preferă să-și petreacă timpul uitându-se la seriale, în loc să interacționeze cu oamenii. În același timp, chiar dacă susține că nu-i pasă de nimeni, ajunge să-și riște viața pentru a-și proteja echipa. Este ironic, sarcastic și, uneori, adorabil de stângaci în interacțiunile sociale.
Povestea are un ritm alert, cu multe momente de tensiune. Prima parte urmărește o misiune care o ia complet razna atunci când un grup de oameni de știință este atacat pe o planetă necunoscută. AsaSint trebuie să-i protejeze și, în același timp, să descopere cine a încercat să-i elimine. Misterul este bine construit, iar scenele de acțiune sunt intense, dar nu copleșitoare.
A doua parte explorează și mai mult dilemele existențiale ale AsaSint-ului. Ce înseamnă să ai liber arbitru? Poate o inteligență artificială să fie mai umană decât un om? Aceste întrebări se împletesc cu aventuri palpitante, în care eroul nostru continuă să fugă de cei care vor să-l controleze, dar și să ajute persoane care nu știu dacă pot avea încredere în el.
Ce mi-a plăcut cel mai mult la carte este combinația dintre umor, acțiune și explorarea identității. AsaSint nu este un erou tipic, dar tocmai asta îl face atât de special. Pe de altă parte, uneori povestea se mișcă prea repede, iar anumite momente emoționale sunt lăsate în plan secundar. Mi-ar fi plăcut să văd o explorare mai profundă a relațiilor dintre personaje.
Per total, „Toate sistemele în alertă” este o lectură inteligentă și captivantă, perfectă pentru cei care vor o poveste SF diferită, cu un protagonist pe care ajungi să-l îndrăgești fără să-ți dai seama. Chiar dacă nu este o carte perfectă, reușește să aducă ceva nou și să te facă să te întrebi: ce ne face, cu adevărat, umani?
All Systems Red & Artificial Condition – Martha Wells (The Murderbot Diaries, #1-2)
When I started reading this omnibus edition, which includes „All Systems Red” and „Artificial Condition”, I wasn’t exactly sure what to expect. An android with existential issues? A sci-fi story packed with action but also introspection? I discovered that Martha Wells manages to combine both in a captivating way.
The main character is an AsaSint—a security unit programmed to protect people on dangerous missions. But this AsaSint is not an ordinary one. It has managed to hack its own control module, which means it no longer has to blindly follow orders. And, most importantly, it can do something most wouldn’t expect from a combat machine: feel emotions, have doubts, and even experience anxiety. Instead of being a cold, calculating robot, AsaSint is an outsider—neither fully part of the world nor completely detached from it.
I really liked the way this character was developed. Although technically a machine, its way of thinking is surprisingly human. It prefers spending time watching TV series rather than interacting with people. At the same time, even though it claims not to care about anyone, it ends up risking its life to protect its team. It is ironic, sarcastic, and sometimes adorably awkward in social interactions.
The story moves at a fast pace, with plenty of tense moments. The first part follows a mission that goes completely wrong when a group of scientists is attacked on an unknown planet. AsaSint must protect them while also uncovering who tried to eliminate them. The mystery is well-constructed, and the action scenes are intense but not overwhelming.
The second part delves even deeper into AsaSint’s existential dilemmas. What does it mean to have free will? Can an artificial intelligence be more human than a person? These questions intertwine with thrilling adventures, as our hero continues to run from those who want to control it while also helping people who aren’t sure they can trust it.
What I liked most about the book is the combination of humor, action, and identity exploration. AsaSint is not a typical hero, but that’s exactly what makes it so special. On the other hand, sometimes the story moves too fast, and certain emotional moments take a backseat. I would have liked a deeper exploration of the relationships between the characters.
Overall, this omnibus collection is a smart and captivating read, perfect for those looking for a different kind of sci-fi story, with a protagonist you end up loving without even realizing it. While it’s not a perfect book, it brings something fresh and leaves you pondering: what truly makes us human?
Lasă un răspuns