- Rating: ★★★★★
- Editura: Niculescu, imprint Descoperă
- Traducere: Maria Tudose
- Pagini: 192
- Goodreads: Trăsnetul loveşte adesea de două ori
- Poate fi cumpărată de aici: https://www.niculescu.ro/trasnetul-loveste-adesea-de-doua-ori-50-cele-mai-mari-idei-gresite-ale-stiintei.html
„Trăsnetul lovește adesea de două ori” de Brian Clegg este genul de carte care te face să privești lumea cu alți ochi. Încă din cele mai vechi timpuri, oamenii au încercat să explice realitatea prin folclor și înțelepciune populară. Unele dintre aceste convingeri s-au dovedit corecte – de exemplu, cerul roșiatic la apus chiar poate indica o zi frumoasă ce urmează. Însă multe altele nu sunt decât mituri încăpățânate care au rezistat în ciuda dovezilor științifice care le contrazic.
Cartea adună 50 dintre cele mai cunoscute idei greșite despre lume și le supune testului adevărului. Un exemplu clasic este cel din titlu: se spune că trăsnetul nu lovește niciodată de două ori în același loc. De fapt, nu doar că se întâmplă, dar unele clădiri înalte, precum Empire State Building, sunt lovite de sute de ori pe an! Alte mituri pe care autorul le desființează includ ideea că oamenii folosesc doar 10% din creier sau că zahărul îi face hiperactivi pe copii.
Brian Clegg are talentul de a transforma subiecte complexe în povești accesibile, pline de exemple din viața de zi cu zi. Explicațiile lui sunt logice, clare și te provoacă să pui la îndoială tot ce ai luat de bun până acum.
Pentru mine, această carte a fost o experiență revelatoare. Mi-am dat seama cât de multe lucruri acceptăm fără să le verificăm, doar pentru că „toată lumea spune asta”. „Trăsnetul lovește adesea de două ori” este o lectură esențială pentru oricine vrea să înțeleagă mai bine lumea, să gândească mai critic și să descopere cât de fascinantă poate fi știința.


Lightning Often Strikes Twice. The 50 Biggest Misconceptions in Science – Brian Clegg
„Lightning Often Strikes Twice” by Brian Clegg is the kind of book that makes you see the world with new eyes. Since ancient times, people have tried to explain reality through folklore and popular wisdom. Some of these beliefs have turned out to be true—for example, a reddish sky at sunset can indeed signal a beautiful day ahead. However, many others are nothing more than stubborn myths that have persisted despite scientific evidence proving them wrong.
The book gathers 50 of the most well-known misconceptions about the world and puts them to the test of truth. A classic example is the one from the title: it is said that lightning never strikes the same place twice. In reality, not only does it happen, but some tall buildings, like the Empire State Building, are struck hundreds of times a year! Other myths debunked by the author include the idea that humans use only 10% of their brain or that sugar makes children hyperactive.
Brian Clegg has a talent for turning complex subjects into accessible stories, full of everyday examples. His explanations are logical, clear, and challenge you to question everything you’ve taken for granted until now.
For me, this book was a revelatory experience. I realized how many things we accept without verifying them, just because „everyone says so.” „Lightning Often Strikes Twice” is an essential read for anyone who wants to understand the world better, think more critically, and discover how fascinating science can be.
Lasă un răspuns