Doctor Sleep – Stephen King (The Shining, #2)

• Rating: ★★★★★
• Editura: Nemira, imprint Armada
• Traducere: Ruxandra Toma
• Pagini: 608
• Goodreads: Doctor Sleep
• Poate fi cumpărată de aici: https://nemira.ro/doctor-sleep-2019

Am terminat „Doctor Sleep” cu un amestec de emoții pe care doar Stephen King le poate evoca. Când am început să citesc, recunosc că eram curioasă cum va reuși King să continue povestea lui Danny Torrance, acel băiețel cu „strălucirea” din „Shining”. Mi-a fost teamă că narațiunea s-ar putea pierde în umbra faimoasei prime părți, dar am fost surprinsă plăcut. Aici, King nu doar că își continuă povestea, ci o reinventează și o amplifică într-un mod profund uman, plin de teroare și lumină deopotrivă.

Încă din primele pagini, m-am reconectat cu Danny – acum adult, pierdut în proprii săi demoni și în lupta cu dependența. Este ceva uimitor în felul în care King reușește să îmbine supranaturalul cu realitatea cruntă a luptei interioare. M-a impresionat autenticitatea cu care a descris lupta lui Dan cu alcoolismul, un subiect atât de bine documentat, încât am simțit că este mai mult decât o simplă poveste fictivă – era o oglindă a unor dureri reale, poate chiar un pic din King însuși.

Intriga principală, odată ce facem cunoștință cu Abra, fetița care posedă o „strălucire” extraordinar de puternică, m-a captivat complet. Relația dintre Dan și Abra este atât de bine dezvoltată, încât am simțit că asist la evoluția unui mentorat spiritual profund. A fost reconfortant să văd cum Dan își găsește, în sfârșit, un scop – nu doar să-și controleze proprii demoni, ci și să o protejeze pe Abra de pericolele terifiante care vin sub forma Clanului Legitim.

King știe să construiască răufăcători și, cu Clanul Legitim, a ridicat din nou ștacheta. Rose Țilindru, cu carisma și cruzimea ei fascinantă, este un antagonist de neuitat. Fiecare confruntare cu acest trib vampiric aduce o tensiune palpabilă, iar eu m-am trezit citind până târziu în noapte, incapabilă să las cartea din mână. Este ceva hipnotic în felul în care King combină supranaturalul cu ororile umane – un fel de fascinație de groază care te atrage și nu te mai lasă să scapi.

Pentru mine, „Doctor Sleep” nu este doar o continuare a lui „Shining”, ci o poveste profundă despre răscumpărare, vindecare și puterea de a găsi lumina chiar și în cele mai întunecate colțuri ale minții. Mi-a plăcut enorm cum King a explorat tema traumelor din copilărie, a impactului lor asupra vieții de adult și cum, în cele din urmă, trecutul poate fi înfruntat și vindecat.

Stilul narativ al lui King, cu acea abilitate unică de a descrie atât ororile supranaturale, cât și dramele interioare, m-a cucerit din nou. Finalul a fost exact ce trebuia – înfricoșător, dar plin de speranță, cu acea notă de catharsis care te face să te simți mulțumit după ce ai parcurs un astfel de rollercoaster emoțional.

„Doctor Sleep” a fost o călătorie captivantă și tulburătoare, dar și extrem de emoționantă. King a reușit să mă facă să mă gândesc nu doar la monștrii din poveste, ci și la cei din viața reală, și cum putem găsi puterea de a-i învinge. A fost una dintre cele mai memorabile cărți pe care le-am citit anul acesta.