- Rating: ★★★★★
- Editura: Art, imprint musai
- Traducere: Andreea Caleman
- Pagini: 112
- Goodreads: Afacerea vieții tale
- Poate fi cumpărată de aici: https://www.editura-art.ro/info/carte/afacerea-vietii-tale
„Afacerea vieții tale” de Fredrik Backman este o nuvelă captivantă, semnată de unul dintre cei mai populari scriitori suedezi contemporani. După ce a construit cu succes o afacere pentru care și-a sacrificat relația cu propriul fiu, protagonistul se confruntă cu cea mai dificilă alegere a vieții sale, o decizie care ar putea să redefinească întreaga sa istorie personală.
Această poveste este descrisă ca fiind delicată, tristă, fără exces de sentimentalism, subliniind astfel abilitatea lui Backman de a aborda subiecte sensibile cu empatie și profunzime. În ciuda tonului său trist, nuvela este plină de umor și compasiune, oferind cititorilor o perspectivă înțeleaptă asupra fragilității vieții.
Cartea subliniază consecințele deciziilor pe care le luăm și modul în care acestea pot afecta relațiile personale. Cu o scriitură atentă și reflexivă, Backman ne poartă prin lumea complexă a personajelor sale, aducând în prim-plan dileme morale și emoționale.
„Afacerea vieții tale” oferă o incursiune profundă în inimile și mințile personajelor sale, lăsând o amprentă durabilă asupra cititorilor prin mesajul său puternic și uman. Este o poveste care reamintește că viața este un dar efemer și valoros, iar alegerile pe care le facem pot schimba cursul întregii noastre existențe.


The Deal of a Lifetime – Fredrik Backman
The Deal of a Lifetime by Fredrik Backman is a captivating novella penned by one of Sweden’s most popular contemporary authors. After building a successful business at the cost of his relationship with his own son, the protagonist is faced with the most difficult decision of his life—one that could redefine his entire personal history.
This story is described as delicate and somber, yet never overly sentimental, highlighting Backman’s ability to handle sensitive subjects with empathy and depth. Despite its melancholic tone, the novella is infused with humor and compassion, offering readers a wise reflection on the fragility of life.
The book emphasizes the consequences of our decisions and how they can affect our personal relationships. With thoughtful and introspective prose, Backman guides us through the complex inner worlds of his characters, bringing to the forefront moral and emotional dilemmas.
The Deal of a Lifetime offers a profound glimpse into the hearts and minds of its characters, leaving a lasting impression on readers with its powerful and deeply human message. It is a story that reminds us life is a fleeting and precious gift, and the choices we make can alter the course of our entire existence.
Would you like translations for other works by Fredrik Backman as well?
Lasă un răspuns