Click for English review
Oase roșii – Ann Cleeves (Insulele Shetland, #3)

• Editura: Crime Scene Press
• Traducere: Raluca Ștefan
• Pagini: 352
• Goodreads: Oase roșii
• Poate fi cumpărată de aici: https://crimescenepress.ro/produs/oase-rosii/

„Oase roșii” de Ann Cleeves este un thriller captivant care își desfășoară acțiunea pe pitoreasca insulă Shetland din Scoția. Când o excavare arheologică dezvăluie oase umane vechi de secole, liniștea fragilă a comunității insulare este tulburată, iar detectivul Jimmy Perez este chemat să investigheze acest mister ancestral.

Pe măsură ce Jimmy începe să dezlege tainele ascunse ale insulei, el se confruntă cu secrete de familie, rivalități și tensiuni adânc înrădăcinate între locuitori. Cu fiecare descoperire, el se apropie tot mai mult de adevărul din spatele oaselor și de adevărul îngropat adânc în istoria Shetland-ului.

„Oase roșii” este un roman misterios plin de intrigă, care vă va captiva și vă va ține cu sufletul la gură pe măsură ce explorați peisajul fermecător, dar întunecat, al insulei Shetland și urmăriți dezlegarea enigmelor sale. Ann Cleeves creează o atmosferă fermecătoare și personaje complexe, oferind cititorilor o experiență de neuitat în lumea misterioasă a acestui arhipelag izolat.

---

Red Bones – Ann Cleeves (Shetland Islands, #3)

“Red Bones” by Ann Cleeves is a gripping thriller set on the picturesque Shetland Islands of Scotland. When an archaeological dig uncovers centuries-old human bones, the fragile peace of the island community is shattered, and Detective Jimmy Perez is called in to investigate this ancient mystery.

As Jimmy begins to unravel the island’s long-buried secrets, he encounters family feuds, deep-rooted tensions, and rivalries among the locals. With each discovery, he edges closer to the truth behind the unearthed bones—and the truths buried deep within Shetland’s complex history.

Red Bones is a compelling mystery filled with intrigue that will keep readers hooked as they explore the enchanting yet shadowy landscape of Shetland and follow the trail of secrets to their conclusion. Ann Cleeves masterfully creates an atmospheric setting and layered characters, offering readers an unforgettable journey into the mysterious heart of this remote archipelago.